Skip to content
Toggle navigation
Toggle navigation
This project
Loading...
Sign in
dev
/
pingan-life-index-pro
Go to a project
Toggle navigation
Toggle navigation pinning
Projects
Groups
Snippets
Help
Project
Activity
Repository
Pipelines
Graphs
Issues
0
Merge Requests
0
Wiki
Network
Create a new issue
Builds
Commits
Issue Boards
Files
Commits
Network
Compare
Branches
Tags
8261d776
authored
2020-06-04 11:56:58 +0800
by
joe
Browse Files
Options
Browse Files
Tag
Download
Email Patches
Plain Diff
1
1 parent
c7c6e26e
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
454 additions
and
454 deletions
src/common/lang/zh.js
src/common/lang/zh.js
View file @
8261d77
...
...
@@ -11,7 +11,7 @@ module.exports = {
Birthday
:
"生日"
,
SubmitSuccess
:
"递交申请成功"
,
Email
:
"电邮"
,
Birth
:
"出生日期"
,
Birth
:
"出生日期"
,
},
message
:
{
...
...
@@ -45,152 +45,152 @@ module.exports = {
name
:
"登入"
,
path
:
"/login"
,
list
:
[{
name
:
"注册"
,
path
:
"/register"
,
type
:
"noAuth"
,
value
:
""
name
:
"注册"
,
path
:
"/register"
,
type
:
"noAuth"
,
value
:
""
},
{
name
:
"登入"
,
path
:
""
,
type
:
"noAuth"
,
value
:
"login"
},
// {
// name: "修改密码",
// path: "/password/reset",
// type: "auth",
// value: ""
// },
// {
// name: "个人信息",
// path: "/infomation/improve",
// type: "auth",
// value: ""
// },
{
name
:
"登出"
,
path
:
""
,
type
:
"auth"
,
value
:
"logout"
}
]
},
navList
:
[{
name
:
"产品介绍"
,
// path: "/product/introduction",
path
:
"/vhis/detail"
,
list
:
[{
name
:
"自愿医保计划"
,
path
:
"/vhis/detail"
},
{
name
:
"分红终身寿险计划"
,
path
:
"/gen/rich"
}
]
},
{
name
:
"客户服务"
,
path
:
"/custom/product"
,
list
:
[
// {
// name: "客户服务导航",
// path: "/custom/product"
// },
{
name
:
"联系我们"
,
path
:
"/custom/service?q=m1"
},
{
name
:
"缴付保费"
,
path
:
"/custom/service?q=m2"
},
{
name
:
"保单查询"
,
path
:
"/custom/service?q=m3"
},
{
name
:
"保单变更"
,
path
:
"/custom/service?q=m41"
},
{
name
:
"登入"
,
path
:
""
,
type
:
"noAuth"
,
value
:
"login"
name
:
"理赔申请"
,
path
:
"/custom/service?q=m5"
},
{
name
:
"预约服务"
,
path
:
"/custom/service?q=m6"
},
{
name
:
"投诉受理"
,
path
:
"/custom/service?q=m7"
},
{
name
:
"常用表格"
,
path
:
"/custom/service?q=m8"
},
{
name
:
"电子通知书查询"
,
path
:
"/custom/service?q=m9"
},
{
name
:
"常见问题"
,
path
:
"/custom/service?q=m10"
}
]
},
{
name
:
"关于我们"
,
path
:
"/profile"
,
list
:
[{
name
:
"有关平安香港"
,
path
:
"/profile"
},
// {
// name: "修改密码",
// path: "/password/reset",
// type: "auth",
// value: ""
// name: "公司活动",
// path: "/company/events"
// },
// {
// name: "个人信息",
// path: "/infomation/improve",
// type: "auth",
// value: ""
// name: "新闻中心",
// path: "/news/list"
// },
{
name
:
"登出"
,
path
:
""
,
type
:
"auth"
,
value
:
"logout"
}
// {
// name: "企业社会责任",
// path: "/responsibility"
// },
// {
// name: "奖项殊荣",
// path: "/awards"
// }
]
},
navList
:
[{
name
:
"产品介绍"
,
// path: "/product/introduction",
path
:
"/vhis/detail"
,
list
:
[{
name
:
"自愿医保计划"
,
path
:
"/vhis/detail"
},
{
name
:
"分红终身寿险计划"
,
path
:
"/gen/rich"
}
]
},
{
name
:
"客户服务"
,
path
:
"/custom/product"
,
list
:
[
// {
// name: "客户服务导航",
// path: "/custom/product"
// },
{
name
:
"联系我们"
,
path
:
"/custom/service?q=m1"
},
{
name
:
"缴付保费"
,
path
:
"/custom/service?q=m2"
},
{
name
:
"保单查询"
,
path
:
"/custom/service?q=m3"
},
{
name
:
"保单变更"
,
path
:
"/custom/service?q=m41"
},
{
name
:
"理赔申请"
,
path
:
"/custom/service?q=m5"
},
{
name
:
"预约服务"
,
path
:
"/custom/service?q=m6"
},
{
name
:
"投诉受理"
,
path
:
"/custom/service?q=m7"
},
{
name
:
"常用表格"
,
path
:
"/custom/service?q=m8"
},
{
name
:
"电子通知书查询"
,
path
:
"/custom/service?q=m9"
},
{
name
:
"常见问题"
,
path
:
"/custom/service?q=m10"
}
]
},
{
name
:
"关于我们"
,
path
:
"/profile"
,
list
:
[{
name
:
"有关平安香港"
,
path
:
"/profile"
},
// {
// name: "公司活动",
// path: "/company/events"
// },
// {
// name: "新闻中心",
// path: "/news/list"
// },
// {
// name: "企业社会责任",
// path: "/responsibility"
// },
// {
// name: "奖项殊荣",
// path: "/awards"
// }
]
{
name
:
"加入我们"
,
path
:
"/join/us"
,
list
:
[{
name
:
"企业文化"
,
path
:
"/corporate/culture"
},
{
name
:
"加入我们"
,
path
:
"/join/us"
,
list
:
[{
name
:
"企业文化"
,
path
:
"/corporate/culture"
},
// {
// name: "事业发展机会",
// path: "/career/opportunities"
// }
]
}
// {
// name: "事业发展机会",
// path: "/career/opportunities"
// }
]
}
]
},
header
:{
header
:
{
quote
:
"立即报价"
,
},
footer
:
{
hotline
:
"客户服务热线"
,
serviceHour
:
"服务时间:星期一至五 9:00-17:30"
,
address
:
"香港尖沙咀广东道21号港威大厦第五座16楼A137"
,
hotline
:
"客户服务热线"
,
serviceHour
:
"服务时间:星期一至五 9:00-17:30"
,
address
:
"香港尖沙咀广东道21号港威大厦第五座16楼A137"
,
ourProducts
:
"产品介绍"
,
VHIS
:
"自愿医保计划"
,
Insurance
:
"分红终身寿险计划"
,
ourProducts
:
"产品介绍"
,
VHIS
:
"自愿医保计划"
,
Insurance
:
"分红终身寿险计划"
,
hkPhone
:
"香港号码"
,
cnPhone
:
"内地号码"
,
...
...
@@ -233,7 +233,7 @@ module.exports = {
verifyCode
:
"验证码"
,
verifyCodePlaceholder
:
"请输入验证码"
,
verifyCodeGet
:
"获取验证码"
,
SMSVerificationCode
:
"手机短信验证码"
,
SMSVerificationCode
:
"手机短信验证码"
,
tips
:
{
e1
:
"请输入用户名"
,
e2
:
"请输入密码"
,
...
...
@@ -257,17 +257,17 @@ module.exports = {
},
register
:
{
mobileOptions
:
[{
type
:
"hk"
,
name
:
"香港手机号"
,
placeHolder
:
"请输入8位手机号码"
,
areaCode
:
"+852"
},
{
type
:
"zh"
,
name
:
"大陆手机号"
,
placeHolder
:
"请输入11位手机号码"
,
areaCode
:
"+86"
}
type
:
"hk"
,
name
:
"香港手机号"
,
placeHolder
:
"请输入8位手机号码"
,
areaCode
:
"+852"
},
{
type
:
"zh"
,
name
:
"大陆手机号"
,
placeHolder
:
"请输入11位手机号码"
,
areaCode
:
"+86"
}
],
coutTips
:
"{second}秒后重新获取"
,
title
:
"欢迎注册"
,
...
...
@@ -300,8 +300,8 @@ module.exports = {
e14
:
"請輸入您的用户名"
,
e15
:
"用户名已经被注册,请使用其他用户名注册或直接登入"
,
},
account
:
"账号"
,
accountPlaceholder
:
"请设置用户名"
,
account
:
"账号"
,
accountPlaceholder
:
"请设置用户名"
,
},
passwordCheck
:
{
error1
:
"密码长度不少于8位"
,
...
...
@@ -365,46 +365,46 @@ module.exports = {
cancel
:
"跳过"
,
candidates
:
{
sex
:
[{
name
:
"男"
,
value
:
"M"
},
{
name
:
"女"
,
value
:
"F"
}
name
:
"男"
,
value
:
"M"
},
{
name
:
"女"
,
value
:
"F"
}
],
idType
:
[{
name
:
"身份证"
,
value
:
"1"
},
{
name
:
"护照"
,
value
:
"2"
},
{
name
:
"军官证或士兵证"
,
value
:
"3"
},
{
name
:
"港澳通行证/回乡证或台胞证"
,
value
:
"6"
},
{
name
:
"外国人永久居留身份证"
,
value
:
"O"
},
{
name
:
"港澳居民居住证"
,
value
:
"V"
},
{
name
:
"台湾居民居住证"
,
value
:
"W"
},
{
name
:
"其他"
,
value
:
"0"
}
name
:
"身份证"
,
value
:
"1"
},
{
name
:
"护照"
,
value
:
"2"
},
{
name
:
"军官证或士兵证"
,
value
:
"3"
},
{
name
:
"港澳通行证/回乡证或台胞证"
,
value
:
"6"
},
{
name
:
"外国人永久居留身份证"
,
value
:
"O"
},
{
name
:
"港澳居民居住证"
,
value
:
"V"
},
{
name
:
"台湾居民居住证"
,
value
:
"W"
},
{
name
:
"其他"
,
value
:
"0"
}
]
},
successMsg
:
"更新成功"
,
...
...
@@ -438,20 +438,20 @@ module.exports = {
quote
:
"立即报价"
,
want
:
"我想"
,
service
:
"联络客服"
,
genRich
:{
t1
:
"滑动选择保额"
,
t2
:
"保额(万美元)"
,
PaymentPeriod
:
"缴费期"
,
PaymentOptions
:
"缴费选项"
,
quotePerMonth
:
"每月保费"
,
tips
:
"保额超过美元300万以上,请联络客户服务"
,
genRich
:
{
t1
:
"滑动选择保额"
,
t2
:
"保额(万美元)"
,
PaymentPeriod
:
"缴费期"
,
PaymentOptions
:
"缴费选项"
,
quotePerMonth
:
"每月保费"
,
tips
:
"保额超过美元300万以上,请联络客户服务"
,
years
:
"年"
,
Yearly
:
"每年"
,
SemiYearly
:
"每半年"
,
Quarterly
:
"每季"
,
Monthly
:
"每月"
,
Premium
:
"保费"
,
years
:
"年"
,
Yearly
:
"每年"
,
SemiYearly
:
"每半年"
,
Quarterly
:
"每季"
,
Monthly
:
"每月"
,
Premium
:
"保费"
,
},
},
contact
:
{
...
...
@@ -488,19 +488,19 @@ module.exports = {
notice1
:
"本表格所收集的个人资料根据「平安人寿香港个人资料收集声明」处理及只会被用作于联络 阁下之用。然而所收集的个人资料未经您明确授权将不会转移至「平安人寿香港个人资料收集声明」列明以外之第三者机构。您可选择不向我们提供所需的个人资料,惟这样可能导致我们不能联络您。您亦可根据「平安人寿香港个人资料收集声明」之权利查阅及更正个人资料。"
,
notice2
:
"本人现确认明白并同意本人的个人资料根据「平安人寿香港个人资料收集声明」作以上述用途。"
,
contactTypes
:
[{
name
:
"电话"
,
value
:
1
,
show
:
"联络电话"
,
icon
:
"mobile"
,
placeholder
:
"香港号码/内地号码"
},
{
name
:
"电邮"
,
value
:
2
,
show
:
"电邮地址"
,
icon
:
"email"
,
placeholder
:
"电邮地址"
}
name
:
"电话"
,
value
:
1
,
show
:
"联络电话"
,
icon
:
"mobile"
,
placeholder
:
"香港号码/内地号码"
},
{
name
:
"电邮"
,
value
:
2
,
show
:
"电邮地址"
,
icon
:
"email"
,
placeholder
:
"电邮地址"
}
],
errorTips
:
{
e1
:
"请填写该项内容"
,
...
...
@@ -523,13 +523,13 @@ module.exports = {
contactPlaceholder
:
"香港号码/内地号码"
,
reservationType
:
"预约类型"
,
reservationCandidates
:
[{
name
:
"投保咨询"
,
value
:
"投保咨询"
},
{
name
:
"代办保单变更"
,
value
:
"代办保单变更"
}
name
:
"投保咨询"
,
value
:
"投保咨询"
},
{
name
:
"代办保单变更"
,
value
:
"代办保单变更"
}
],
reservationRemark
:
"预约说明"
,
reservationRemarkPlaceholder
:
"请简单说明您想要咨询的产品或业务"
,
...
...
@@ -581,71 +581,71 @@ module.exports = {
head4
:
"附件"
,
download
:
"下载文档"
,
form
:
[{
type
:
"缴费类"
,
list
:
[{
name
:
"「电子入账服务」及银行户口<br>直接付款授权申请"
,
desc
:
"申请设立「电子入账服务」及银行户口<br>直接付款授权时须提供"
,
download
:
"./doc/「電子入賬服務」及銀行戶口直接付款授權申請.pdf"
},
{
name
:
"信用卡户口直接付款授权书"
,
desc
:
"申请信用卡户口直接付款授权时须提供"
,
download
:
"./doc/信用卡戶口直接付款授權書.pdf"
}
]
type
:
"缴费类"
,
list
:
[{
name
:
"「电子入账服务」及银行户口<br>直接付款授权申请"
,
desc
:
"申请设立「电子入账服务」及银行户口<br>直接付款授权时须提供"
,
download
:
"./doc/「電子入賬服務」及銀行戶口直接付款授權申請.pdf"
},
{
type
:
"保单变更类"
,
list
:
[{
name
:
"保险合同解除申请书"
,
desc
:
"退保、冷静期退保业务适用"
,
download
:
"./doc/保險合同解除申請書.pdf"
},
{
name
:
"保险合同变更申请书(保单贷款还款类)"
,
desc
:
"保单贷款、还款业务适用"
,
download
:
"./doc/保險合同變更申請書( 保單貸款還款類).pdf"
},
{
name
:
"保险合同变更申请书(保险合同计划变更类)"
,
desc
:
"加保、减保、新增附险、复效等业务适用"
,
download
:
"./doc/保險合同變更申請書( 保險合同計劃變更類).pdf"
},
{
name
:
"保险合同变更申请书(客户信息变更类)"
,
desc
:
"基本信息变更业务适用"
,
download
:
"./doc/保險合同變更申請書( 客戶權益變更類).pdf"
},
{
name
:
"保险合同变更申请书(客户权益变更类)"
,
desc
:
"交费方式、自垫选择权变更、补发等业务适用"
,
download
:
"./doc/保險合同變更申請書( 客戶信息變更類).pdf"
},
{
name
:
"授权委托书"
,
desc
:
"委托他人代办时须提供"
,
download
:
"./doc/授權委托書.pdf"
},
{
name
:
"税收声明"
,
desc
:
"CRS要求"
,
download
:
"./doc/稅收聲明.pdf"
},
{
name
:
"健康告知"
,
desc
:
"须二次核保的业务须提供"
,
download
:
"./doc/健康告知.pdf"
}
]
name
:
"信用卡户口直接付款授权书"
,
desc
:
"申请信用卡户口直接付款授权时须提供"
,
download
:
"./doc/信用卡戶口直接付款授權書.pdf"
}
]
},
{
type
:
"保单变更类"
,
list
:
[{
name
:
"保险合同解除申请书"
,
desc
:
"退保、冷静期退保业务适用"
,
download
:
"./doc/保險合同解除申請書.pdf"
},
{
type
:
"理赔类"
,
list
:
[{
name
:
"理赔申请书"
,
desc
:
"纸质申请的应备文件"
,
download
:
"./doc/理賠申請書.pdf"
}]
name
:
"保险合同变更申请书(保单贷款还款类)"
,
desc
:
"保单贷款、还款业务适用"
,
download
:
"./doc/保險合同變更申請書( 保單貸款還款類).pdf"
},
{
name
:
"保险合同变更申请书(保险合同计划变更类)"
,
desc
:
"加保、减保、新增附险、复效等业务适用"
,
download
:
"./doc/保險合同變更申請書( 保險合同計劃變更類).pdf"
},
{
name
:
"保险合同变更申请书(客户信息变更类)"
,
desc
:
"基本信息变更业务适用"
,
download
:
"./doc/保險合同變更申請書( 客戶權益變更類).pdf"
},
{
name
:
"保险合同变更申请书(客户权益变更类)"
,
desc
:
"交费方式、自垫选择权变更、补发等业务适用"
,
download
:
"./doc/保險合同變更申請書( 客戶信息變更類).pdf"
},
{
name
:
"授权委托书"
,
desc
:
"委托他人代办时须提供"
,
download
:
"./doc/授權委托書.pdf"
},
{
name
:
"税收声明"
,
desc
:
"CRS要求"
,
download
:
"./doc/稅收聲明.pdf"
},
{
name
:
"健康告知"
,
desc
:
"须二次核保的业务须提供"
,
download
:
"./doc/健康告知.pdf"
}
]
},
{
type
:
"理赔类"
,
list
:
[{
name
:
"理赔申请书"
,
desc
:
"纸质申请的应备文件"
,
download
:
"./doc/理賠申請書.pdf"
}]
}
]
},
policyChangeGuide
:
{
...
...
@@ -659,105 +659,105 @@ module.exports = {
head5
:
"应备材料"
,
download
:
"下载文档"
,
form
:
[{
project
:
"退保"
,
content
:
"在冷静期后解除合同,公司将退还保单现金价值或未满期净保费。(待产品精算确认)"
,
applicant
:
"投保人"
,
receptionTime
:
"保单效力终止前"
,
materialList
:
[{
name
:
"保险单"
},
{
name
:
"申请书"
,
type
:
1
,
download
:
"./doc/退保申請書(含冷静期退保).pdf"
},
{
name
:
"投保人有效身份证件"
},
{
name
:
"存折银行卡相关"
}
]
project
:
"退保"
,
content
:
"在冷静期后解除合同,公司将退还保单现金价值或未满期净保费。(待产品精算确认)"
,
applicant
:
"投保人"
,
receptionTime
:
"保单效力终止前"
,
materialList
:
[{
name
:
"保险单"
},
{
project
:
"冷静期退保"
,
content
:
"在冷静期内提出解除合同,公司会无息退还全部保费"
,
applicant
:
"投保人"
,
receptionTime
:
"冷静期结束前"
,
materialList
:
[{
name
:
"保险单"
},
{
name
:
"申请书"
,
type
:
1
,
download
:
"./doc/退保申請書(含冷静期退保).pdf"
},
{
name
:
"投保人有效身份证件"
},
{
name
:
"存折银行卡相关"
},
{
name
:
"首期保费发票"
}
]
name
:
"申请书"
,
type
:
1
,
download
:
"./doc/退保申請書(含冷静期退保).pdf"
},
{
project
:
"客户资料变更"
,
projectType
:
1
,
path
:
"/custom/service"
,
query
:
{
q
:
"m43"
},
content
:
"投保人、受保人、受益人的个人信息变更"
,
applicant
:
"投保人"
,
receptionTime
:
"不限"
,
materialList
:
[{
name
:
"申请书"
,
type
:
1
,
download
:
"./doc/更改個人資料申請書.pdf"
},
{
name
:
"必要的证明材料"
}
]
name
:
"投保人有效身份证件"
},
{
project
:
"联系信息变更"
,
projectType
:
1
,
path
:
"/custom/service"
,
query
:
{
q
:
"m42"
},
content
:
"地址、电话等信息的变更"
,
applicant
:
"投保人"
,
receptionTime
:
"不限"
,
materialList
:
[{
name
:
"申请书"
,
type
:
1
,
download
:
"./doc/更改聯絡資料申請書.pdf"
},
{
name
:
"投保人有效身份证件"
}
]
name
:
"存折银行卡相关"
}
]
},
{
project
:
"冷静期退保"
,
content
:
"在冷静期内提出解除合同,公司会无息退还全部保费"
,
applicant
:
"投保人"
,
receptionTime
:
"冷静期结束前"
,
materialList
:
[{
name
:
"保险单"
},
{
name
:
"申请书"
,
type
:
1
,
download
:
"./doc/退保申請書(含冷静期退保).pdf"
},
{
name
:
"投保人有效身份证件"
},
{
name
:
"存折银行卡相关"
},
{
name
:
"首期保费发票"
}
]
},
{
project
:
"客户资料变更"
,
projectType
:
1
,
path
:
"/custom/service"
,
query
:
{
q
:
"m43"
},
content
:
"投保人、受保人、受益人的个人信息变更"
,
applicant
:
"投保人"
,
receptionTime
:
"不限"
,
materialList
:
[{
name
:
"申请书"
,
type
:
1
,
download
:
"./doc/更改個人資料申請書.pdf"
},
{
name
:
"必要的证明材料"
}
]
},
{
project
:
"联系信息变更"
,
projectType
:
1
,
path
:
"/custom/service"
,
query
:
{
q
:
"m42"
},
content
:
"地址、电话等信息的变更"
,
applicant
:
"投保人"
,
receptionTime
:
"不限"
,
materialList
:
[{
name
:
"申请书"
,
type
:
1
,
download
:
"./doc/更改聯絡資料申請書.pdf"
},
{
name
:
"投保人有效身份证件"
}
]
},
{
project
:
"交费方式变更"
,
content
:
"更改保单的续期交费方式或交费账号"
,
applicant
:
"投保人"
,
receptionTime
:
"保单交费期满前"
,
materialList
:
[{
name
:
"申请书"
,
type
:
1
,
download
:
"./doc/保單更改申請書(缴费方式变更).pdf"
},
{
project
:
"交费方式变更"
,
content
:
"更改保单的续期交费方式或交费账号"
,
applicant
:
"投保人"
,
receptionTime
:
"保单交费期满前"
,
materialList
:
[{
name
:
"申请书"
,
type
:
1
,
download
:
"./doc/保單更改申請書(缴费方式变更).pdf"
},
{
name
:
"保险单"
}
]
name
:
"保险单"
}
]
}
]
},
policyChangeContact
:
{
...
...
@@ -776,26 +776,26 @@ module.exports = {
e6
:
"请选择省"
,
e7
:
"请选择市"
,
},
form
:{
InternationalArea
:
"国际号码区号"
,
Mobile
:
"电话号码"
,
Nation
:
"国家(地区)"
,
District
:
"市行政区"
,
Province
:
"省"
,
City
:
"市"
,
Address
:
"详细地址"
,
Mail
:
"请输入"
,
form
:
{
InternationalArea
:
"国际号码区号"
,
Mobile
:
"电话号码"
,
Nation
:
"国家(地区)"
,
District
:
"市行政区"
,
Province
:
"省"
,
City
:
"市"
,
Address
:
"详细地址"
,
Mail
:
"请输入"
,
},
tax
:{
tt
:
"美国国税局"
,
t1
:
"阁下递交的更改联系地址/电话申请国家为美国。为符合美国税务条例要求,请同时填妥W8/W9表格并递交给我们,W8/W9表格可于"
,
t2
:
"下载。有关美国税务条例疑问,请联络您的税务顾问。"
,
Upload
:
"上传表格"
,
Submit
:
"提交"
tax
:
{
tt
:
"美国国税局"
,
t1
:
"阁下递交的更改联系地址/电话申请国家为美国。为符合美国税务条例要求,请同时填妥W8/W9表格并递交给我们,W8/W9表格可于"
,
t2
:
"下载。有关美国税务条例疑问,请联络您的税务顾问。"
,
Upload
:
"上传表格"
,
Submit
:
"提交"
},
success
:
"递交申请成功"
,
uploadSuccess
:
"上传成功"
,
uploadFail
:
"上传成功"
,
uploadSuccess
:
"上传成功"
,
uploadFail
:
"上传成功"
,
},
policyChangeInformation
:
{
title
:
"客户资料变更"
,
...
...
@@ -851,10 +851,10 @@ module.exports = {
DownloadLink
:
"下载链接"
,
Status
:
"状况"
,
letterName
:
"保单缮发及冷静期通知"
,
DownloadDoc
:
"下
載文檔
"
,
DownloadDoc
:
"下
载文档
"
,
Read
:
"已阅读"
,
UnRead
:
"未阅读"
,
showMore
:
"显示所有电子通知书"
showMore
:
"显示所有电子通知书"
},
FAQ
:
{
title
:
"常见问题"
...
...
@@ -1010,7 +1010,7 @@ module.exports = {
tip7
:
"保单查询"
,
notice
:
"谨此确认本人已收到中国平安人寿保险(香港)有限公司的保单,并已细阅保单细节内容(包括但不限于保单冷静期权益)"
,
agreeTips
:
"请下载并细阅“保单缮发及冷静期通知书”及“电子保单”"
,
confirmNow
:
"立即确认"
confirmNow
:
"立即确认"
},
clarms
:
{
title
:
"索偿申请"
,
...
...
@@ -1182,35 +1182,35 @@ module.exports = {
},
submitBtn
:
"立即投保"
,
productList
:
[{
title
:
"政府认可 安心保障"
,
desc
:
"本计划为政府自愿医保认可的标准计划,让您在需要时候可透过住院保险而使用私营医疗服务,并可同时申请享有税务扣减优惠。此计划获食物及卫生局认可,让您倍感安心。如欲了解更多自愿医保详情,可浏览www.vhis.gov.hk。"
,
tips
:
""
},
{
title
:
"不设终身保障限额"
,
desc
:
"本计划不设终身保障限额,每年保障限额高达420,000 港元,并将每年重新设置至原先限额,让您享有重点的医疗保障,减轻因医疗需求而造成的财务负担。"
,
tips
:
""
},
{
title
:
"一家投保 尽享税务扣减"
,
desc
:
"本计划的保费可用作申请税务扣除,若保单持有人为纳税人,便可为自己及任何指明亲属*,即每一名合资格受保人,申请每名受保人每年8,000 港元的扣税额,可申请税务扣减的指明亲属 数目更不设上限。"
,
tips
:
"*指明亲属包括纳税人配偶及子女、纳税人或其配偶的祖父母、外祖父母、父母和兄弟姐妹。"
},
{
title
:
"承保投保前未知的已有疾病"
,
desc
:
"现时一般医疗保险均不承保投保前的已有疾病,本计划为您带来多一份安心,承保您在投保时不察觉,及理应不察觉的已有病症。对上述有关病症,此计划会在保单生效首3年的等候期间提供部份保障*,并由第4个保单年度起提供全面保障。"
,
tips
:
"*保单生效日后提供部分赔偿(第二年25%、第三年50%),其后提供全面赔偿(100%) "
},
{
title
:
"保证续保至100岁"
,
desc
:
"本计划接受任何介乎出生后15天至80岁人士投保,您可以一直续保至100岁。计划保证不会因您的索偿记录或身体状况改变而调高续保保费,而您的续保保费将根据当时保单周年日之保费表厘定。"
,
tips
:
""
},
{
title
:
"无索偿保费折扣"
,
desc
:
"为鼓励您保持健康生活,如您于本计划的连续3个保单年度内,没有任何索偿记录,我们会于下一保单年度退还上一个保单年度保费的百分之十(10%)作为无索偿折扣。"
,
tips
:
""
}
title
:
"政府认可 安心保障"
,
desc
:
"本计划为政府自愿医保认可的标准计划,让您在需要时候可透过住院保险而使用私营医疗服务,并可同时申请享有税务扣减优惠。此计划获食物及卫生局认可,让您倍感安心。如欲了解更多自愿医保详情,可浏览www.vhis.gov.hk。"
,
tips
:
""
},
{
title
:
"不设终身保障限额"
,
desc
:
"本计划不设终身保障限额,每年保障限额高达420,000 港元,并将每年重新设置至原先限额,让您享有重点的医疗保障,减轻因医疗需求而造成的财务负担。"
,
tips
:
""
},
{
title
:
"一家投保 尽享税务扣减"
,
desc
:
"本计划的保费可用作申请税务扣除,若保单持有人为纳税人,便可为自己及任何指明亲属*,即每一名合资格受保人,申请每名受保人每年8,000 港元的扣税额,可申请税务扣减的指明亲属 数目更不设上限。"
,
tips
:
"*指明亲属包括纳税人配偶及子女、纳税人或其配偶的祖父母、外祖父母、父母和兄弟姐妹。"
},
{
title
:
"承保投保前未知的已有疾病"
,
desc
:
"现时一般医疗保险均不承保投保前的已有疾病,本计划为您带来多一份安心,承保您在投保时不察觉,及理应不察觉的已有病症。对上述有关病症,此计划会在保单生效首3年的等候期间提供部份保障*,并由第4个保单年度起提供全面保障。"
,
tips
:
"*保单生效日后提供部分赔偿(第二年25%、第三年50%),其后提供全面赔偿(100%) "
},
{
title
:
"保证续保至100岁"
,
desc
:
"本计划接受任何介乎出生后15天至80岁人士投保,您可以一直续保至100岁。计划保证不会因您的索偿记录或身体状况改变而调高续保保费,而您的续保保费将根据当时保单周年日之保费表厘定。"
,
tips
:
""
},
{
title
:
"无索偿保费折扣"
,
desc
:
"为鼓励您保持健康生活,如您于本计划的连续3个保单年度内,没有任何索偿记录,我们会于下一保单年度退还上一个保单年度保费的百分之十(10%)作为无索偿折扣。"
,
tips
:
""
}
]
},
...
...
@@ -1275,45 +1275,45 @@ module.exports = {
},
submitBtn
:
"立即联络客户服务"
,
productList
:
[{
title
:
"持续储蓄增长 潜在长线资本增值"
,
desc
:
"「平安.传家福」是一份分红保险计划,计划的保单价值由保证现金价值,复归红利及终期红利(如有) 三个部份组成提供潜在的长线资本增值机会*。"
,
tips
:
"*分红详情请参阅产品简介及保单条款"
},
{
title
:
"灵活运用保单价值 满足您的财务需求"
,
desc
:
"保单中的复归红利和相应的终期分红价值之现金价值可随时灵活提取,您也可以作部分退保来提取部分保证现金价值,以满足您的不同现金需求。"
,
tips
:
""
},
{
title
:
"创建家族财富 福祉代代相传"
,
desc
:
"「平安.传家福」通过提供“受保人变更”选项来帮助您建立世代相传的财富。在第一个保单周年日结束后,您可以更改此计划的受保人(上限为四次),而不会影响计划价值*。"
,
tips
:
"*须乎合管理规则和公司最终批准的前提下"
},
{
title
:
"身故及意外身故赔偿"
,
desc
:
"若受保人不幸身故,我们将支付身故赔偿予您指定的保单受益人*。"
,
tips
:
"*详情请参阅产品简介及保单条款"
},
{
title
:
"保单持有人意外身故赔偿"
,
desc
:
"倘若保单持有人于保费供款年期结束前不幸因意外身故,我们将支付一笔赔偿,金额相等于「平安.传家福」保单余下未缴保费之总额。您的家人可考虑以此缴付未来保费,以维持保单生效。"
,
tips
:
"*详情请参阅产品简介及保单条款"
},
{
title
:
"自选保费缴付期切合您的理财需要"
,
desc
:
"您可以根据自己的财务状况灵活选择3年,5年,8年或10年的付款期限。保费金额在整个付款期限内都保证是固定的。"
,
tips
:
""
},
{
title
:
"弹性赔偿支付方式供您选择"
,
desc
:
"在符合我们现行的规则及规例的情况下,您可以选择一笔过支付,分期支付或混合形式向受益人支付身故赔偿和意外身故赔偿。"
,
tips
:
""
},
{
title
:
"豁免医疗核保 投保快捷方便"
,
desc
:
"「平安.传家福」投保基本计划的手续简便,毋须验身,让您轻松累积财富。只要您于过去24个月内投保指定的保险产品而其年度总保费不超过4,000,000美元,即可免验身轻松投保。"
,
tips
:
""
}
title
:
"持续储蓄增长 潜在长线资本增值"
,
desc
:
"「平安.传家福」是一份分红保险计划,计划的保单价值由保证现金价值,复归红利及终期红利(如有) 三个部份组成提供潜在的长线资本增值机会*。"
,
tips
:
"*分红详情请参阅产品简介及保单条款"
},
{
title
:
"灵活运用保单价值 满足您的财务需求"
,
desc
:
"保单中的复归红利和相应的终期分红价值之现金价值可随时灵活提取,您也可以作部分退保来提取部分保证现金价值,以满足您的不同现金需求。"
,
tips
:
""
},
{
title
:
"创建家族财富 福祉代代相传"
,
desc
:
"「平安.传家福」通过提供“受保人变更”选项来帮助您建立世代相传的财富。在第一个保单周年日结束后,您可以更改此计划的受保人(上限为四次),而不会影响计划价值*。"
,
tips
:
"*须乎合管理规则和公司最终批准的前提下"
},
{
title
:
"身故及意外身故赔偿"
,
desc
:
"若受保人不幸身故,我们将支付身故赔偿予您指定的保单受益人*。"
,
tips
:
"*详情请参阅产品简介及保单条款"
},
{
title
:
"保单持有人意外身故赔偿"
,
desc
:
"倘若保单持有人于保费供款年期结束前不幸因意外身故,我们将支付一笔赔偿,金额相等于「平安.传家福」保单余下未缴保费之总额。您的家人可考虑以此缴付未来保费,以维持保单生效。"
,
tips
:
"*详情请参阅产品简介及保单条款"
},
{
title
:
"自选保费缴付期切合您的理财需要"
,
desc
:
"您可以根据自己的财务状况灵活选择3年,5年,8年或10年的付款期限。保费金额在整个付款期限内都保证是固定的。"
,
tips
:
""
},
{
title
:
"弹性赔偿支付方式供您选择"
,
desc
:
"在符合我们现行的规则及规例的情况下,您可以选择一笔过支付,分期支付或混合形式向受益人支付身故赔偿和意外身故赔偿。"
,
tips
:
""
},
{
title
:
"豁免医疗核保 投保快捷方便"
,
desc
:
"「平安.传家福」投保基本计划的手续简便,毋须验身,让您轻松累积财富。只要您于过去24个月内投保指定的保险产品而其年度总保费不超过4,000,000美元,即可免验身轻松投保。"
,
tips
:
""
}
]
}
};
...
...
Please
register
or
sign in
to post a comment