部分文案调整

@@ -294,7 +294,7 @@
 					</li>
 					</li>
 				</ul>
 				</ul>
 
 
-				<br>PAHK Member Company refers to a company in PAHK’s group whose ultimate parent is Ping An Insurance Company of China, Limited.
+				<br>PAHK Member Company refers to a company in PAHK's group whose ultimate parent is Ping An Insurance Company of China, Limited.
 				<br><br>Your personal data may be provided to any of the above parties in Hong Kong or outside Hong Kong.
 				<br><br>Your personal data may be provided to any of the above parties in Hong Kong or outside Hong Kong.
 				<!--<strong>若法例许可，可将阁下的个人资料提供予上述任何一方，有关各方可位于香港境内或境外。</strong>阁下的资料，将可转移往香港或任何平安公司所在的司法管辖区，或第三方承包商所在的司法管辖区或第三方承包商在该处为我们提供服务的司法管辖区，并在香港或有关司法管辖区储存和处理。若阁下向我们提供个人资料，或使用我们的服务或本网站或应用程序，即表示阁下同意将有关资料从阁下的司法管辖区转移到我们在其之外的设施，或如上文所载转移到我们与其分享有关资料的第三方。-->
 				<!--<strong>若法例许可，可将阁下的个人资料提供予上述任何一方，有关各方可位于香港境内或境外。</strong>阁下的资料，将可转移往香港或任何平安公司所在的司法管辖区，或第三方承包商所在的司法管辖区或第三方承包商在该处为我们提供服务的司法管辖区，并在香港或有关司法管辖区储存和处理。若阁下向我们提供个人资料，或使用我们的服务或本网站或应用程序，即表示阁下同意将有关资料从阁下的司法管辖区转移到我们在其之外的设施，或如上文所载转移到我们与其分享有关资料的第三方。-->
 
 

@@ -140,7 +140,7 @@
 				<br><br>如阁下对本私隐声明的任何部分有任何疑问或如欲知悉有关平安的资料保密惯例的更多资料，请随时与我们联络。
 				<br><br>如阁下对本私隐声明的任何部分有任何疑问或如欲知悉有关平安的资料保密惯例的更多资料，请随时与我们联络。
 
 
 				<br><br><br>
 				<br><br><br>
-				<strong class="tips">重要提示: </strong>如阁下浏览本网站及其任何网页，即表示阁下完全同意此私隐声明。若阁下不同意，请不要使用此网站。
+				<strong >重要提示:</strong>如阁下浏览本网站及其任何网页，即表示阁下完全同意此私隐声明。若阁下不同意，请不要使用此网站。
 			</div>
 			</div>
 		</div>
 		</div>
 
 
@@ -283,7 +283,7 @@
 				<strong>其他資料</strong>
 				<strong>其他資料</strong>
 				<br><br>如閣下對本私隱聲明的任何部分有任何疑問或如欲知悉有關平安的資料保密慣例的更多資料，請隨時與我們聯絡。
 				<br><br>如閣下對本私隱聲明的任何部分有任何疑問或如欲知悉有關平安的資料保密慣例的更多資料，請隨時與我們聯絡。
 				<br><br><br>
 				<br><br><br>
-				<strong class="tips">重要提示:</strong> 如閣下瀏覽本網站及其任何網頁，即表示閣下完全同意此私隱聲明。若閣下不同意，請不要使用此網站。
+				<strong>重要提示:</strong>如閣下瀏覽本網站及其任何網頁，即表示閣下完全同意此私隱聲明。若閣下不同意，請不要使用此網站。
 			</div>
 			</div>
 		</div>
 		</div>
 
 
@@ -336,11 +336,10 @@
 					<li>
 					<li>
 						Complying with legal or regulatory requirements applicable to PAHK.
 						Complying with legal or regulatory requirements applicable to PAHK.
 					</li>
 					</li>
-					<li>
-						As to how we will use your personal data for promotional or marketing purposes, please refer to the section "Using Personal Data for Direct Promotion".
-					</li>
 				</ul>
 				</ul>
 
 
+				<br>As to how we will use your personal data for promotional or marketing purposes, please refer to the section "Using Personal Data for Direct Promotion".
+
 				<!--<br><br>若阁下向我们提供个人资料，即表示阁下接受，平安将可因应所需期限留存资料以履行有关用途，而就该等用途而言，有关资料乃在遵守适用法例及规例的情况下收集。平安采用合理保安措施，包括限制亲身查阅平安系统内的资料和在转移敏感资料时进行加密处理，以防止未经许可或意外的查阅、处理、删除、丢失或使用情况。若不再需要作上述任何用途，将会采取合理程序删除或销毁有关资料。-->
 				<!--<br><br>若阁下向我们提供个人资料，即表示阁下接受，平安将可因应所需期限留存资料以履行有关用途，而就该等用途而言，有关资料乃在遵守适用法例及规例的情况下收集。平安采用合理保安措施，包括限制亲身查阅平安系统内的资料和在转移敏感资料时进行加密处理，以防止未经许可或意外的查阅、处理、删除、丢失或使用情况。若不再需要作上述任何用途，将会采取合理程序删除或销毁有关资料。-->
 				<!--<br><br>有关我们使用阁下个人资料作宣传或市场推广用途的政策，请参阅"使用个人资料作直接促销用途"一节。-->
 				<!--<br><br>有关我们使用阁下个人资料作宣传或市场推广用途的政策，请参阅"使用个人资料作直接促销用途"一节。-->
 
 
@@ -372,7 +371,7 @@
 					</li>
 					</li>
 				</ul>
 				</ul>
 
 
-				<br>PAHK Member Company refers to a company in PAHK’s group whose ultimate parent is Ping An Insurance Company of China, Limited.
+				<br>PAHK Member Company refers to a company in PAHK's group whose ultimate parent is Ping An Insurance Company of China, Limited.
 				<br><br>Your personal data may be provided to any of the above parties in Hong Kong or outside Hong Kong.
 				<br><br>Your personal data may be provided to any of the above parties in Hong Kong or outside Hong Kong.
 
 
 				<br><br><br>
 				<br><br><br>
@@ -430,7 +429,7 @@
 				<br><br>If you have any questions about any part of this Privacy Statement or if you would like more information about the data protection practices of PAHK, please feel free to contact us.
 				<br><br>If you have any questions about any part of this Privacy Statement or if you would like more information about the data protection practices of PAHK, please feel free to contact us.
 
 
 				<br><br><br>
 				<br><br><br>
-				<strong class="tips">IMPORTANT: </strong>By accessing this website and any of its pages, you accept the terms of this Privacy Statement. If you object to any of the terms of this Statement, please do not use this Website.
+				<strong >IMPORTANT:</strong> By accessing this website and any of its pages, you accept the terms of this Privacy Statement. If you object to any of the terms of this Statement, please do not use this Website.
 
 
 			</div>
 			</div>
 		</div>
 		</div>

@@ -161,7 +161,7 @@
 
 
 				<br><br><br>
 				<br><br><br>
 				<strong>Intellectual property</strong>
 				<strong>Intellectual property</strong>
-				<br><br>All intellectual properties, including but not limited to copyrights, trademarks, service marks, trade names, logos and functional signs, are owned by PAHK. Except as expressly provided in these Terms, nothing contained in this Website shall be construed as giving rise to any license, implied or otherwise, or the right to use PAHK’s intellectual properties. Unless prior written consent is obtained, you may not under any circumstances use, in whatever manner, the contents of this Website, the trademarks, service marks, logos, icons and labels displayed on this Website for commercial or public use.
+				<br><br>All intellectual properties, including but not limited to copyrights, trademarks, service marks, trade names, logos and functional signs, are owned by PAHK. Except as expressly provided in these Terms, nothing contained in this Website shall be construed as giving rise to any license, implied or otherwise, or the right to use PAHK's intellectual properties. Unless prior written consent is obtained, you may not under any circumstances use, in whatever manner, the contents of this Website, the trademarks, service marks, logos, icons and labels displayed on this Website for commercial or public use.
 
 
 				<br><br><br>
 				<br><br><br>
 				<strong>Software use right</strong>
 				<strong>Software use right</strong>